이용약관

Terms of Service

시행일자: 2025년 1월 15일 (개정)

Effective Date: January 15, 2025 (Revised)

제1조 (목적)

이 약관은 엎공(이하 "회사")이 제공하는 엎공 서비스(이하 "서비스")의 이용과 관련하여 회사와 이용자 간의 권리, 의무 및 책임사항, 기타 필요한 사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (정의)

이 약관에서 사용하는 용어의 정의는 다음과 같습니다.

  1. "서비스"란 회사가 제공하는 엎공 애플리케이션 및 관련 웹사이트를 통해 이용할 수 있는 공부 습관 관리, AI 코칭, 학습 시간 측정, 출결 관리 등 모든 서비스를 의미합니다.
  2. "이용자"란 이 약관에 따라 회사가 제공하는 서비스를 이용하는 회원 및 비회원을 말합니다.
  3. "회원"이란 회사에 개인정보를 제공하여 회원등록을 한 자로서, 서비스를 계속적으로 이용할 수 있는 자를 말합니다.
  4. "콘텐츠"란 회사가 서비스 내에서 제공하는 텍스트, 이미지, 영상, AI 생성 메시지 등 모든 정보를 의미합니다.

제3조 (약관의 효력 및 변경)

  1. 이 약관은 서비스를 이용하고자 하는 모든 이용자에게 적용됩니다.
  2. 회사는 필요한 경우 관련 법령을 위배하지 않는 범위 내에서 이 약관을 변경할 수 있습니다.
  3. 약관이 변경되는 경우 회사는 변경 내용과 시행일자를 명시하여 서비스 내 또는 연결 화면에 시행일자 7일 전부터 공지합니다.
  4. 이용자가 변경된 약관에 동의하지 않는 경우, 서비스 이용을 중단하고 탈퇴할 수 있습니다. 변경된 약관의 시행일 이후에도 서비스를 계속 이용하는 경우 약관 변경에 동의한 것으로 간주합니다.

제4조 (회원가입)

  1. 이용자는 회사가 정한 양식에 따라 회원정보를 기입한 후 이 약관에 동의한다는 의사표시를 함으로써 회원가입을 신청합니다.
  2. 회사는 다음 각 호에 해당하지 않는 한 회원가입을 승낙합니다.
    • 등록 내용에 허위, 기재누락, 오기가 있는 경우
    • 기타 회원으로 등록하는 것이 서비스 운영에 현저히 지장이 있다고 판단되는 경우
  3. 회원가입의 성립 시기는 회사의 승낙이 회원에게 도달한 시점으로 합니다.
  4. 만 14세 미만의 이용자는 법정대리인의 동의를 얻어 회원가입을 할 수 있습니다.

제5조 (회원정보의 변경)

  1. 회원은 서비스 내 설정 화면을 통하여 언제든지 본인의 개인정보를 열람하고 수정할 수 있습니다.
  2. 회원은 회원가입 시 기재한 사항이 변경되었을 경우 서비스 내에서 직접 수정하거나 이메일 등을 통해 회사에 변경사항을 알려야 합니다.
  3. 회원이 변경사항을 회사에 알리지 않아 발생한 불이익에 대해 회사는 책임지지 않습니다.

제6조 (회원의 의무)

회원은 다음 행위를 하여서는 안 됩니다.

  1. 가입 신청 또는 회원정보 변경 시 허위 내용을 등록하는 행위
  2. 타인의 정보를 도용하는 행위
  3. 서비스에서 얻은 정보를 회사의 사전 승낙 없이 복제, 유통, 상업적으로 이용하는 행위
  4. 회사 및 제3자의 명예를 손상시키거나 업무를 방해하는 행위
  5. 외설 또는 폭력적인 메시지, 화상, 음성 기타 공서양속에 반하는 정보를 서비스에 공개 또는 게시하는 행위
  6. 회사의 동의 없이 영리를 목적으로 서비스를 사용하는 행위
  7. 서비스의 안정적 운영을 방해하는 행위
  8. 기타 불법적이거나 부당한 행위

제7조 (서비스의 제공)

  1. 회사는 다음과 같은 서비스를 제공합니다.
    • 엎공 타이머: 핸드폰을 엎어두면 공부 시간이 측정되는 학습 시간 관리 기능
    • AI 공부 코치: 학습 패턴 분석 및 맞춤형 동기부여 메시지 제공
    • 출결 관리: QR 코드 또는 온라인을 통한 출석 체크 기능
    • 학습 통계: 일간/주간/월간 학습 현황 분석 및 리포트
    • 학부모 연동: 자녀의 학습 현황 공유 및 알림 서비스
    • 기타 회사가 추가 개발하거나 제휴를 통해 제공하는 일체의 서비스
  2. 서비스는 연중무휴, 1일 24시간 제공을 원칙으로 합니다. 다만, 시스템 점검 등의 필요에 의해 일시적으로 서비스가 중단될 수 있습니다.
  3. 회사는 서비스의 내용, 이용방법, 이용시간에 대하여 변경이 있는 경우에는 사전에 공지합니다.

제8조 (서비스의 변경 및 중단)

  1. 회사는 운영상, 기술상의 필요에 따라 서비스의 전부 또는 일부를 변경할 수 있습니다.
  2. 서비스의 내용, 이용방법, 이용시간에 대하여 변경이 있는 경우에는 변경사유, 변경될 서비스의 내용 및 제공일자 등을 그 변경 전에 서비스 내 또는 연결 화면에 공지합니다.
  3. 회사는 무료로 제공되는 서비스의 일부 또는 전부를 회사의 정책 및 운영의 필요상 수정, 중단, 변경할 수 있으며, 이에 대하여 관련법에 특별한 규정이 없는 한 회원에게 별도의 보상을 하지 않습니다.

제9조 (정보의 제공 및 광고의 게재)

  1. 회사는 서비스 이용 중 필요하다고 인정되는 다양한 정보를 공지사항이나 푸시 알림 등의 방법으로 회원에게 제공할 수 있습니다.
  2. 회사는 서비스의 운영과 관련하여 서비스 화면, 홈페이지, 이메일 등에 광고를 게재할 수 있습니다.
  3. 회원은 서비스 설정에서 푸시 알림 수신을 거부할 수 있습니다.

제10조 (저작권 및 지적재산권)

  1. 서비스에서 제공하는 모든 콘텐츠(텍스트, 이미지, 영상, AI 생성 메시지 등)에 대한 저작권 및 지적재산권은 회사에 귀속됩니다.
  2. 이용자는 회사가 제공하는 서비스를 이용함으로써 얻은 정보를 회사의 사전 승낙 없이 복제, 전송, 출판, 배포, 방송 기타 방법에 의하여 영리 목적으로 이용하거나 제3자에게 이용하게 하여서는 안 됩니다.
  3. 이용자가 서비스 내에 게시한 게시물의 저작권은 해당 이용자에게 귀속됩니다. 다만, 회사는 서비스의 운영, 홍보 등의 목적으로 이용자의 게시물을 사용할 수 있습니다.

제11조 (계정의 관리)

  1. 회원의 계정(이메일, PIN 등)에 관한 관리책임은 회원에게 있으며, 이를 제3자가 이용하도록 하여서는 안 됩니다.
  2. 회원은 계정이 도용되거나 제3자가 사용하고 있음을 인지한 경우에는 이를 즉시 회사에 통지하고 회사의 안내에 따라야 합니다.
  3. 회원이 제2항에 따른 통지를 하지 않거나, 통지한 경우에도 회사의 안내에 따르지 않아 발생한 불이익에 대하여 회사는 책임지지 않습니다.

제12조 (회원 탈퇴 및 자격 상실)

  1. 회원은 언제든지 서비스 내 설정 화면을 통하여 탈퇴를 요청할 수 있으며, 회사는 즉시 회원탈퇴를 처리합니다.
  2. 회원이 다음 각 호의 사유에 해당하는 경우, 회사는 회원자격을 제한 또는 정지시킬 수 있습니다.
    • 가입 신청 시 허위 내용을 등록한 경우
    • 다른 사람의 서비스 이용을 방해하거나 그 정보를 도용하는 등 질서를 위협하는 경우
    • 서비스를 이용하여 법령 또는 이 약관이 금지하거나 공서양속에 반하는 행위를 하는 경우
  3. 회사가 회원자격을 제한·정지시킨 후 동일한 행위가 2회 이상 반복되거나 30일 이내에 그 사유가 시정되지 아니하는 경우 회사는 회원자격을 상실시킬 수 있습니다.

제12조의2 (사용자 생성 콘텐츠 및 신고/차단)

  1. 이용자는 스터디룸, 채팅, 피드 등에서 다른 이용자가 작성한 콘텐츠(이하 "사용자 생성 콘텐츠")를 열람할 수 있습니다.
  2. 회사는 사용자 생성 콘텐츠에 대해 사전 검열을 하지 않으며, 해당 콘텐츠의 내용에 대한 책임은 작성한 이용자에게 있습니다.
  3. 신고 기능: 이용자는 다음의 콘텐츠를 발견한 경우 신고할 수 있습니다.
    • 스팸 또는 광고성 콘텐츠
    • 욕설, 비방, 혐오 표현이 포함된 콘텐츠
    • 음란물 또는 성적인 콘텐츠
    • 폭력적이거나 위협적인 콘텐츠
    • 개인정보 노출 또는 사생활 침해 콘텐츠
    • 저작권 침해 콘텐츠
    • 허위 정보 또는 사기 관련 콘텐츠
    • 기타 커뮤니티 가이드라인을 위반하는 콘텐츠
  4. 차단 기능: 이용자는 특정 이용자를 차단할 수 있으며, 차단된 이용자의 콘텐츠는 차단한 이용자에게 표시되지 않습니다. 차단은 언제든지 해제할 수 있습니다.
  5. 회사는 신고된 콘텐츠를 검토하여 커뮤니티 가이드라인 위반이 확인된 경우 해당 콘텐츠를 삭제하고, 작성자에게 경고 또는 이용 제한 조치를 취할 수 있습니다.
  6. 허위 또는 악의적인 신고를 반복하는 이용자에 대해서는 신고 기능 이용이 제한되거나 서비스 이용이 제한될 수 있습니다.
  7. 신고 처리 결과는 별도로 통보되지 않을 수 있습니다.

제13조 (책임의 한계)

  1. 회사는 천재지변 또는 이에 준하는 불가항력으로 인하여 서비스를 제공할 수 없는 경우에는 서비스 제공에 관한 책임이 면제됩니다.
  2. 회사는 회원의 귀책사유로 인한 서비스 이용의 장애에 대하여 책임을 지지 않습니다.
  3. 회사는 회원이 서비스를 이용하여 기대하는 수익을 상실한 것에 대하여 책임을 지지 않으며, 그 밖의 서비스를 통하여 얻은 자료로 인한 손해에 관하여 책임을 지지 않습니다.
  4. 회사는 AI 코치가 제공하는 메시지의 정확성, 신뢰성에 대해 보증하지 않으며, 이용자는 AI 코치의 메시지를 참고 정보로만 활용해야 합니다.
  5. 회사가 제공하는 서비스 중 무료 서비스의 경우에는 회사의 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 책임을 지지 않습니다.

제14조 (유료 서비스)

  1. 회사는 기본 서비스 외에 추가적인 기능과 혜택을 제공하는 유료 서비스(이하 "프리미엄 서비스")를 운영합니다.
  2. 프리미엄 서비스의 종류는 다음과 같습니다.
    • 학생 프리미엄: 과목 무제한, AI 멘토 무제한, AI 학습 리포트 무제한, 고급 통계 분석 등
    • 가족 플랜: 학부모가 결제하여 자녀에게 프리미엄 혜택을 제공하는 서비스 (1자녀/2자녀/3자녀 플랜)
  3. 프리미엄 서비스의 구체적인 내용, 이용 요금, 이용 기간 등은 앱 내 프리미엄 화면(스토어 결제 화면 포함)에서 확인할 수 있습니다. 웹사이트에 가격이 표시되어 있더라도 이는 안내 목적일 수 있으며, 실제 결제 금액은 앱 내 결제 화면에 표시된 금액이 우선합니다. 이용 요금은 변경될 수 있으며, 변경 시 앱 또는 웹사이트를 통해 안내합니다.
  4. 회사는 프리미엄 서비스의 내용, 요금 등을 변경할 수 있으며, 변경 시 최소 7일 전에 앱 내 또는 이메일로 공지합니다.
  5. 무료 서비스 이용자는 다음과 같은 기능 제한이 적용됩니다.
    • 등록 가능한 과목 수: 최대 3개
    • 등록 가능한 시험 수: 최대 2개
    • AI 멘토 이용: 하루 1회
    • AI 학습 리포트: 월 2회
    • 학습 기록 보관: 14일

제15조 (결제)

  1. 프리미엄 서비스의 결제는 Apple App Store 또는 Google Play Store의 인앱 결제를 통해 이루어집니다.
  2. 결제 수단은 각 앱스토어에서 지원하는 결제 수단(신용카드, 통신사 결제, 상품권 등)을 이용할 수 있습니다.
  3. 프리미엄 서비스는 월간 구독 또는 연간 구독 방식으로 제공되며, 구독 기간이 종료되면 자동으로 갱신됩니다.
    • 월간 구독: 결제일로부터 1개월 단위로 자동 갱신
    • 연간 구독: 결제일로부터 1년 단위로 자동 갱신
  4. 자동 갱신을 원하지 않는 경우, 구독 기간 종료 최소 24시간 전에 앱스토어 계정 설정에서 구독을 해지해야 합니다.
  5. 회사는 신규 이용자에게 7일간의 무료 체험 기간을 제공할 수 있습니다. 무료 체험 기간이 종료되면 무료 서비스로 전환되며, 이용자가 직접 유료 구독을 선택할 수 있습니다.
  6. 결제 금액, 결제일, 구독 상태 등은 앱 내 설정 화면에서 확인할 수 있습니다.

제16조 (청약 철회 및 환불)

  1. 프리미엄 서비스의 환불은 Apple App Store 또는 Google Play Store의 환불 정책에 따릅니다.
  2. 이용자는 구독 결제일로부터 7일 이내에 서비스를 전혀 이용하지 않은 경우, 해당 앱스토어를 통해 환불을 요청할 수 있습니다.
  3. 다음의 경우에는 환불이 제한될 수 있습니다.
    • 이용자가 서비스를 이용한 경우 (AI 멘토, AI 리포트 등 기능 사용)
    • 무료 체험 기간이 종료된 후 유료 구독으로 전환된 경우
    • 이용자의 귀책사유로 서비스 이용이 제한된 경우
  4. 환불 요청은 Apple App Store의 경우 Apple 고객지원, Google Play Store의 경우 Google Play 고객센터를 통해 진행해야 합니다.
  5. 회사의 귀책사유로 서비스 이용이 불가능한 경우, 회사는 이용하지 못한 기간에 해당하는 금액을 환불하거나 구독 기간을 연장해 드립니다.

제17조 (구독 해지)

  1. 이용자는 언제든지 프리미엄 서비스 구독을 해지할 수 있습니다.
  2. 구독 해지는 각 앱스토어의 계정 설정에서 직접 진행해야 합니다.
    • iOS: 설정 → Apple ID → 구독 → 엎공 → 구독 취소
    • Android: Google Play Store → 메뉴 → 구독 → 엎공 → 구독 취소
  3. 구독 해지 시 이미 결제된 구독 기간까지는 프리미엄 서비스를 계속 이용할 수 있습니다.
  4. 구독 기간이 종료되면 자동으로 무료 서비스로 전환되며, 무료 서비스의 기능 제한이 적용됩니다.
  5. 구독 해지 후에도 무료 서비스의 기능 제한 내에서 기존 데이터는 유지됩니다. 단, 무료 서비스의 보관 기간(14일)이 적용됩니다.

제18조 (개인정보보호)

회사는 이용자의 개인정보를 보호하기 위하여 「개인정보 보호법」 등 관계 법령에서 정하는 바를 준수합니다. 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련 법령 및 회사의 개인정보처리방침이 적용됩니다.

제19조 (분쟁해결)

  1. 회사는 이용자가 제기하는 정당한 의견이나 불만을 반영하고 그 피해를 보상 처리하기 위하여 고객센터를 운영합니다.
  2. 회사와 이용자 간에 발생한 분쟁에 관한 소송은 대한민국 법을 준거법으로 합니다.
  3. 회사와 이용자 간에 발생한 분쟁에 관한 소송은 민사소송법상의 관할법원에 제기합니다.

부칙

최초 공고일자: 2025년 1월 1일

개정 공고일자: 2025년 1월 15일

시행일자: 2025년 1월 15일

개정 내용: 제12조의2 (사용자 생성 콘텐츠 및 신고/차단) 신설, 무료 서비스 학습 기록 보관 기간 변경 (30일 → 14일)

Article 1 (Purpose)

These Terms of Service govern the rights, obligations, and responsibilities between UpGong (hereinafter "Company") and users regarding the use of UpGong services (hereinafter "Service").

Article 2 (Definitions)

The definitions of terms used in these Terms are as follows:

  1. "Service" refers to all services available through the UpGong application and related websites, including study habit management, AI coaching, study time tracking, and attendance management.
  2. "User" refers to members and non-members who use the Service provided by the Company in accordance with these Terms.
  3. "Member" refers to a person who has registered as a member by providing personal information to the Company and can continuously use the Service.
  4. "Content" refers to all information provided by the Company within the Service, including text, images, videos, and AI-generated messages.

Article 3 (Effect and Amendment of Terms)

  1. These Terms apply to all users who wish to use the Service.
  2. The Company may amend these Terms within the scope of applicable laws when necessary.
  3. When the Terms are amended, the Company will announce the changes and effective date within the Service or on connected screens at least 7 days before the effective date.
  4. If a user does not agree to the amended Terms, they may discontinue use of the Service and withdraw. Continued use of the Service after the effective date of the amended Terms constitutes agreement to the changes.

Article 4 (Membership Registration)

  1. Users apply for membership by filling in member information according to the form prescribed by the Company and expressing agreement to these Terms.
  2. The Company approves membership registration unless the following conditions apply:
    • False information, omissions, or errors in the registration content
    • Registration that significantly interferes with service operations
  3. Membership is established when the Company's approval reaches the member.
  4. Users under 14 years of age may register for membership with the consent of a legal guardian.

Article 5 (Changes to Member Information)

  1. Members can view and modify their personal information at any time through the settings screen within the Service.
  2. Members must update changes to information provided during registration directly within the Service or notify the Company via email.
  3. The Company is not responsible for any disadvantages arising from a member's failure to notify the Company of changes.

Article 6 (Member Obligations)

Members shall not engage in the following activities:

  1. Registering false information when applying for membership or changing member information
  2. Misappropriating others' information
  3. Reproducing, distributing, or commercially using information obtained from the Service without prior consent from the Company
  4. Damaging the reputation of the Company or third parties or interfering with their business
  5. Posting or disclosing obscene, violent, or other content contrary to public morals on the Service
  6. Using the Service for commercial purposes without the Company's consent
  7. Interfering with the stable operation of the Service
  8. Other illegal or improper activities

Article 7 (Provision of Service)

  1. The Company provides the following services:
    • UpGong Timer: Study time tracking feature that measures study time when the phone is placed face-down
    • AI Study Coach: Learning pattern analysis and personalized motivational messages
    • Attendance Management: Check-in via QR code or online
    • Study Statistics: Daily/weekly/monthly learning analysis and reports
    • Parent Connection: Sharing children's learning status and notification service
    • Other services developed or provided through partnerships by the Company
  2. The Service is provided 24 hours a day, 365 days a year in principle. However, the Service may be temporarily suspended for system maintenance or other necessary reasons.
  3. The Company will provide advance notice of any changes to the content, usage methods, or operating hours of the Service.

Article 8 (Service Modification and Suspension)

  1. The Company may modify all or part of the Service due to operational or technical needs.
  2. When there are changes to the content, usage methods, or operating hours of the Service, the Company will announce the reasons, content, and effective date before the changes take effect.
  3. The Company may modify, suspend, or change free services for policy and operational reasons without providing separate compensation to members unless otherwise specified by applicable laws.

Article 9 (Information Provision and Advertising)

  1. The Company may provide various information to members through announcements or push notifications as deemed necessary during service use.
  2. The Company may display advertisements on service screens, websites, or emails in connection with service operations.
  3. Members may opt out of receiving push notifications in the service settings.

Article 10 (Copyright and Intellectual Property)

  1. Copyright and intellectual property rights for all content provided by the Service (text, images, videos, AI-generated messages, etc.) belong to the Company.
  2. Users may not use information obtained through the Service for commercial purposes or allow third parties to use it through reproduction, transmission, publication, distribution, or broadcasting without prior consent from the Company.
  3. Copyright for posts made by users within the Service belongs to the respective users. However, the Company may use users' posts for service operation and promotion purposes.

Article 11 (Account Management)

  1. Members are responsible for managing their accounts (email, PIN, etc.) and must not allow third parties to use them.
  2. Members must immediately notify the Company if their account is stolen or being used by a third party and follow the Company's instructions.
  3. The Company is not responsible for any disadvantages arising from a member's failure to notify or follow the Company's instructions.

Article 12 (Withdrawal and Loss of Membership)

  1. Members may request withdrawal at any time through the settings screen within the Service, and the Company will process the withdrawal immediately.
  2. The Company may restrict or suspend membership if a member falls under the following circumstances:
    • Registering false information when applying for membership
    • Interfering with others' use of the Service or misappropriating their information
    • Engaging in activities prohibited by law or these Terms or contrary to public morals
  3. If the same behavior is repeated twice or more after the Company restricts or suspends membership, or if the issue is not corrected within 30 days, the Company may terminate the membership.

Article 12-2 (User-Generated Content and Reporting/Blocking)

  1. Users can view content created by other users (hereinafter "User-Generated Content") in study rooms, chats, feeds, etc.
  2. The Company does not pre-screen User-Generated Content, and responsibility for the content lies with the user who created it.
  3. Reporting: Users may report the following types of content:
    • Spam or advertising content
    • Content containing profanity, defamation, or hate speech
    • Pornographic or sexual content
    • Violent or threatening content
    • Content exposing personal information or violating privacy
    • Copyright-infringing content
    • False information or fraud-related content
    • Other content violating community guidelines
  4. Blocking: Users may block specific users, and content from blocked users will not be displayed. Blocking can be removed at any time.
  5. The Company reviews reported content and may delete content and issue warnings or usage restrictions to authors when community guideline violations are confirmed.
  6. Users who repeatedly make false or malicious reports may have their reporting privileges or service access restricted.
  7. Report processing results may not be separately notified.

Article 13 (Limitation of Liability)

  1. The Company is exempt from responsibility for service provision when unable to provide the Service due to force majeure such as natural disasters.
  2. The Company is not responsible for service disruptions caused by circumstances attributable to members.
  3. The Company is not responsible for lost expected profits from using the Service or damages from data obtained through the Service.
  4. The Company does not guarantee the accuracy or reliability of messages provided by the AI Coach, and users should use AI Coach messages as reference information only.
  5. For free services provided by the Company, the Company is not responsible unless there is intentional misconduct or gross negligence.

Article 14 (Paid Services)

  1. The Company operates paid services (hereinafter "Premium Service") that provide additional features and benefits beyond the basic service.
  2. Types of Premium Services include:
    • Student Premium: Unlimited subjects, unlimited AI Mentor, unlimited AI study reports, advanced statistics analysis, etc.
    • Family Plan: Service where parents pay to provide premium benefits to their children (1-child/2-child/3-child plans)
  3. Specific content, fees, and duration of Premium Services can be found on the premium screen within the app (including store payment screens). Prices displayed on the website may be for informational purposes only; the actual payment amount shown on the in-app payment screen takes precedence. Fees are subject to change and will be announced through the app or website.
  4. The Company may change the content and fees of Premium Services with at least 7 days' notice via the app or email.
  5. Free service users are subject to the following limitations:
    • Maximum subjects: 3
    • Maximum exams: 2
    • AI Mentor usage: Once per day
    • AI Study Reports: Twice per month
    • Study record retention: 14 days

Article 15 (Payment)

  1. Payment for Premium Services is made through in-app purchases on the Apple App Store or Google Play Store.
  2. Payment methods supported by each app store (credit cards, carrier billing, gift cards, etc.) can be used.
  3. Premium Services are offered as monthly or annual subscriptions that automatically renew at the end of each subscription period.
    • Monthly subscription: Auto-renews monthly from the payment date
    • Annual subscription: Auto-renews annually from the payment date
  4. To prevent automatic renewal, subscriptions must be canceled in the app store account settings at least 24 hours before the end of the subscription period.
  5. The Company may offer new users a 7-day free trial period. When the free trial ends, the service converts to the free tier, and users may choose to subscribe to a paid plan at their discretion.
  6. Payment amounts, payment dates, and subscription status can be viewed in the settings screen within the app.

Article 16 (Cancellation and Refunds)

  1. Refunds for Premium Services follow the refund policies of the Apple App Store or Google Play Store.
  2. Users may request refunds through the respective app store if they have not used the service at all within 7 days of the subscription payment date.
  3. Refunds may be restricted in the following cases:
    • When the user has used the service (AI Mentor, AI Reports, etc.)
    • When converting to paid subscription after the free trial period
    • When service use is restricted due to circumstances attributable to the user
  4. Refund requests should be made through Apple Support for the App Store or Google Play Customer Service for the Play Store.
  5. If service use is impossible due to circumstances attributable to the Company, the Company will refund the amount corresponding to the unused period or extend the subscription period.

Article 17 (Subscription Cancellation)

  1. Users may cancel their Premium Service subscription at any time.
  2. Subscription cancellation must be done directly through each app store's account settings.
    • iOS: Settings → Apple ID → Subscriptions → UpGong → Cancel Subscription
    • Android: Google Play Store → Menu → Subscriptions → UpGong → Cancel Subscription
  3. Upon cancellation, Premium Service can continue to be used until the end of the already paid subscription period.
  4. When the subscription period ends, the service automatically converts to free service, and free service limitations apply.
  5. Existing data is retained within free service limitations after subscription cancellation. However, the free service retention period (14 days) applies.

Article 18 (Privacy Protection)

The Company complies with the Personal Information Protection Act and other applicable laws to protect users' personal information. The Company's Privacy Policy applies to the protection and use of personal information.

Article 19 (Dispute Resolution)

  1. The Company operates customer service to reflect legitimate opinions and complaints raised by users and to process compensation for damages.
  2. Disputes between the Company and users shall be governed by the laws of the Republic of Korea.
  3. Lawsuits regarding disputes between the Company and users shall be filed with the court having jurisdiction under the Civil Procedure Act.

Supplementary Provisions

Initial Publication Date: January 1, 2025

Revision Publication Date: January 15, 2025

Effective Date: January 15, 2025

Revision Details: Article 12-2 (User-Generated Content and Reporting/Blocking) added, Free service study record retention period changed (30 days → 14 days)